Project-Id-Version: Eunomia Public translation Report-Msgid-Bugs-To: POT-Creation-Date: 2013-03-15 12:37-0300 PO-Revision-Date: 2013-09-13 11:01-0300 Last-Translator: Eunomia Team Language-Team: Eunomia MIME-Version: 1.0 Content-Type: text/plain; charset=UTF-8 Content-Transfer-Encoding: 8bit X-Poedit-KeywordsList: _;gettext;gettext_noop X-Poedit-Basepath: . X-Poedit-SourceCharset: UTF-8 X-Generator: Poedit 1.5.7 Language: Catalan X-Poedit-SearchPath-0: C:\Users\Moriz\Desktop\Dropbox\EunomiaCMS\HTMLs X-Poedit-SearchPath-1: /Volumes/Octopussy/Dropbox/CLIENTES/Residencia Investigadors/HTMLs - Residencia Investigadors X-Poedit-SearchPath-2: /Users/moriz/Desktop/Dropbox/CLIENTES/Residencia Investigadors/HTMLs - Residencia Investigadors

Sales

La Residència d'Investigadors ofereix, a més d'una excel.lent opció d'allotjament en el centre de Barcelona, la possibilitat de contractar per dies les sales de reunions, la sala d'actes i l'amfiteatre.

Aquestes disposen de mitjans audiovisuals propis així com serveis de traducció simultània i connexió a Internet Wi-fi en tot l'edifici.

SALES DE REUNIONS

La sala de reunions té una capacitat màxima de 20 persones i està equipada amb projector, Internet de banda ampla Wi-fi i sala per a la recepció de participants / assistents.

Tarifes

  • 1º Acte sol·licitat per la Presidència del CSIC i pel Departament d’Economia i Coneixement, de la Generalitat de Catalunya o realitzat en col-laboració amb la Residència d'Investigadors: 60 €
  • 2º Acte sol-licitat per qualsevol Institut del CSIC o centre d'investigació relacionat amb el Departament d’Economia i Coneixement,de la Generalitat de Catalunya i institucions sense afany de lucre que pertanyin a l'àmbit científico-cultural:


a) Amb una ocupació  de 10 pernoctacions o més: 175€/ dia
b) Sense el nivell d'ocupació abans esmentat: 225€/ dia

  • 3º Actes que no compleixin les condicions nº 1 i nº 2 (Empreses Privades de l'àmbit científic- cultural) : 265 € / dia

Els preus inclouen el següent equipament: Megafonia, Internet Banda Ampla Wi-Fi, Sala per a recepcions, assistència tècnica. No inclouen IVA

SALA D'ACTES I AMFITEATRE

La residència disposa d'una sala d'actes amb capacitat per a 110 persones i d'un amfiteatre per a 42. Ambdues sales disposen de megafonia i Internet de banda ampla Wi-fi. La sala d'actes ofereix també servei de traducció simultània, videoconferència i enregistrament en vídeo, i està equipada amb projector i pantalla de projecció.

Tarifes

  • 1º Acte sol·licitat per la Presidència del CSIC i pel Departament d’Economia i Coneixement, de la Generalitat de Catalunya o realitzat en col-laboració amb la Residència d'Investigadors: 60 €
  • 2º Acte sol-licitat per qualsevol Institut del CSIC o centre d'investigació relacionat amb el Departament d’Economia i Coneixement, de la Generalitat de Catalunya i institucions sense afany de lucre que pertanyin a l'àmbit científico-cultural:


a) Amb una ocupació de 10 pernoctacions o més: 265 €/ dia
b) Sense el nivell d'ocupació abans esmentat: 395 € /dia

  • 3º Actes que no compleixin les condicions nº 1 i nº 2 (Empreses Privades de l'àmbit científic- cultural) : 450 € /dia

Els preus inclouen el següent equipament: Megafonia, Internet Banda Ampla Wi-Fi, Sala per a recepcions, assistència tècnica. No inclouen IVA

  • Serveis opcionals:

-Cabines de traducció simultània

1 Cabina : Dia complert : 500 €| Migdia: 300 €
2 Cabines: Dia complert:  800 € | Migdia: 500 €
Intèrpret i servei tècnic: No inclosos

- Streaming: Dia complert: 620€  | Migdia: 320 €
-Videoconferència 500 €/sessió
-Enregistrament vídeo 250 € /día
-Assistència tècnica: 330€/dia (tarifa applicable només per a cap de setmana, servei inclòs en la contractació de dilluns a divendres)