Il est aujourd’hui courant en science de la santé de parler de recherche translationnelle même si au sein de la communauté scientifique, le sens de l’expression n’est pas exactement le même pour tous. Par ailleurs, il faut bien dire que la littérature a proposé ces dernières années des définitions différentes.
Si l’on considère la recherche en santé comme un processus continu, on peut identifier deux blocs translationnels : le premier permet de faire le transfert de la recherche biomédicale fondamentale, c’est à dire des connaissances acquises en laboratoire sur les mécanismes de la maladie et le développement de méthodes de diagnostic, de traitement et de prévention, comme les premières études sur les humains, vers la science et les connaissances cliniques ; le deuxième permet le transfert des nouvelles connaissances de la recherche clinique vers la prise de décision en matière de santé et par là même, cherche à garantir que les nouveaux traitements y connaissances de la recherche arrivent réellement aux patients ou aux populations auxquels ils sont destinés et qu’ils sont correctement appliqués, permettant ainsi l’amélioration de la santé.
Cycle: Defis du XXIème siècle. La Voix de la Medecine, I
Organisé par: Résidence des Chercheurs, Fundació Clínic Barcelona, Institut Biomèdiques August Pi i Sunyer, Resa