Joan Ferraté

Joan Ferraté (1924-2003) a été l’un des théoriciens et critiques littéraires européens les plus remarquables du XXème siècle, tout en étant aussi un éditeur rigoureux, un poète insolite et un traducteur compétent. Dans son cas, ces diverses facettes provenaient d'une seule source : la lecture, activité pratiquée avec abnégation, aisance et, par-dessus tout, responsabilité. Tout ce qu'il a écrit sur la littérature, spécialement sur la poésie, et toute son oeuvre littéraire, qu'elle soit personnelle ou qu'il se la soit appropriée, n'ont été qu'une réponse à une accumulation de lectures, allant des auteurs classiques de Fantaisie jusqu'aux auteurs qui ont été ses contemporains. Des lectures qui l'ont accompagné tout au long de sa vie et qu'il a voulu partager avec tous ceux qui cherchent dans la littérature une façon d'observer le monde à travers le langage et, fréquemment ensuite, à s'en amuser.

L'Aula Carles Riba et la Résidence des Chercheurs - CSIC-Generalitat de Catalunya ont rendu hommage à Joan Ferraté le 27 février 2004, au cours d'une journée dans laquelle sa personnalité a été étudiée ainsi que les divers aspects de son oeuvre. Les actes sont inclus dans ce volume.

Pour commander cette publication s'il vous plaît contactez-nous au :